杀手表演:对加利福尼亚州的调查。谋杀案像大屏幕之谜展开

2019
05/23
07:10

无需申请自动送彩金28/ 美国/ 杀手表演:对加利福尼亚州的调查。谋杀案像大屏幕之谜展开

由Liza Finley,Jamie Stolz,Gayane Keshishyan Mendez和Chris Young Ritzen制作

[这个故事最初于2016年10月8日播出。它于2018年9月15日更新。]

2010年5月,Julie Kibuishi被发现死在Sam Herr的卧室里。 她被击中头部两次。 有人在她的衬衫上写下了“All Yours,F --- You”。 赫尔的父亲找到了现场并打电话给警察。 鉴于犯罪现场的情况,警方认为赫尔是一名嫌犯。 他的朋友和家人不这么认为。 Herr,陆军的前焊料和Kibuishi,被认为是好朋友。

但是,在这种情况下,似乎没有什么。 由于Herr被认为是在奔跑,警察跟随另一条小道,导致一位名叫Daniel Wozniak的崭露头角的演员与女演员Rachel Buffett订婚。 沃兹尼亚克有一个令人毛骨悚然的故事。

事实上,调查展现了大屏幕之谜,沃兹尼亚克担任主角。 警方通过一系列当地的ATM机跟踪了一系列通往加利福尼亚剧院的线索,并最终成为了加州法院。 但调查人员是否可以解开这个故事并找出Kibuishi和Herr究竟发生了什么?


在他作为检察官的这些年里,Matt Murphy从未见过这样的案件。

“即使是最痴迷的好莱坞作家也不会想到这样的结局,”他告诉记者特雷西史密斯。

2010年5月21日星期五,在与她的兄弟在加利福尼亚州长滩共进晚餐后,Julie Kibuishi突然失踪。

“朱莉的朋友正疯狂地发短信,文字发布后,'嘿,朱莉,你妈妈打电话给我,你能给我打电话吗。' “嘿,朱莉一切都好吗?”墨菲说。 “到第二天......朱莉的妈妈很绝望。”

“这种事情从来没有发生在我的女儿身上,”June Kibuishi告诉史密斯。 “所以我们叫......警察......我说,'我不在乎,我不在乎你找到她的地方。但我需要找到她。'”

星期六早上,史蒂夫赫尔没有听到他的声音,就去了他儿子山姆的公寓。

“我说,'我要开车,确保Sam没问题,因为他没有接听电话,”Herr告诉史密斯。 “我把钥匙送到他的公寓......我走了进来......看起来很干净。一切都很好。然后我瞥了一眼卧室,那就是......我在那里看到了一具尸体。”

Steve Herr到911:“我儿子的公寓里有一具尸体”

史蒂夫赫尔的心情在挣扎。

Steve Herr :我看到了她。 她死了。 耶稣基督!

911接线员 :你的儿子知道它是谁吗?

史蒂夫赫尔 :他不在这里! 耶稣!

23岁的Julie Kibuishi死在他儿子Sam的公寓里。


“发生什么事了?这件事发生了吗?这件事发生了吗?” 史蒂夫赫尔说。

“朱莉在那儿......白色的床单......只是满满的鲜血,”Det。 何塞·莫拉莱斯告诉“48小时”记者特雷西史密斯。 “她戴着头饰......非常黑......头顶满是鲜血。”

“去世了,头上有枪伤,”侦探埃德埃弗雷特说。

侦探艾德·埃弗雷特,迈克·科恩和何塞·莫拉莱斯接受了一个神秘的案件,从那个潦草的淫秽开始 - “你们所有人 - 你们” - 打破已经淫秽的谋杀现场。

“我之前从未见过这样的事情,”Det。 莫拉莱斯说。 “似乎有一个信息。也许正在发生三角恋。而这似乎并不合适。”

“你是什么意思,它似乎不对?” 史密斯问道。

“那些碎片在当时并不合适,”Det。 莫拉莱斯回答道。

侦探科恩不得不把这个消息告诉朱莉的父母。

“'你是Kibuishi夫人和Kibuishi先生吗?' 我说,'是的。' 然后他们进来了,其中一个人告诉我,“好吧,基比希太太,我要你坐下。” 我的手开始颤抖,“June Kibuishi解释道。 “然后他们告诉我们,他们找到了她......而且她被击中头部。是的。但首先我说,'不,不,那不是我的女儿。不,那不是我的女儿。”

Julie Kibuishi
Julie Kibuishi Kibuishi家族

23岁的朱莉是一位有自己风格的舞蹈家和时装设计师。

“她就是这样一个混蛋,”June Kibuishi说。

“一个傻瓜?” 史密斯问道。

“嗯嗯。当她在家的时候,你知道她在家,”June Kibuishi回答说,“她正在唱歌,音乐正在播出。”

“你想让人们知道什么?” 史密斯问道。

“只是,我的女儿就是这样 - 她总是那种照顾朋友的人,”June Kibuishi回答道。

但现在,她妈妈亲切地称之为“goofball”的年轻女子Julie Kibuishi已被枪杀,并可能在Sam的公寓里被强奸。 调查人员即将再次发现。

“是的。......我们得知他参与了一起凶杀案,”Det Everett说道。

萨姆被捕并被指控犯有谋杀罪。 18岁时,他与一群粗暴的人群混在一起。

“一个人被杀,被谋杀。然后另一个人因为报复而被杀.Sam和另外23人被指控参与其中,”Steve Herr解释道。 “当他去法院时......他被无罪释放,他被免除了......就是这样。那部分生活的那部分已经结束了。”

当被问及Sam是否曾经在帮派时,他的父母回答说:“不。”

但对于警察来说,Sam的过去证实了他们目前的所有怀疑:Sam是他们的杀手。

“Sam是我们的家伙。这是他的公寓,”伤心的Det。 埃弗雷特。

当警察检查朱莉的手机时,山姆的信息被乞求她过来。

“他只是一个非常有爱心的家伙。这是我学到的一件事,一个人如何关心其他人。

Miles Foltz遇到Sam正在改变他的生活 - 留下他糟糕的选择,为他的国家而战,参军,并部署到阿富汗。

他说:“我们都站在了一个偏僻的地方。”

“山姆的朋友有多好?” 史密斯问道。

“他是我最好的朋友,”福尔兹回答道。

福尔兹和山姆将一起环游世界。 山姆,总是找到最便宜的酒店,总是省钱。

Sam Herr和Mile Foltz
Sam Herr和Mile Foltz在以色列 Miles Foltz

“伊维萨岛,我们去了以色列,布拉格,慕尼黑啤酒节,一直到慕尼黑,”福尔兹说。

“他总是想去那些地方,但他总是想成为一个吝啬鬼,”他继续笑着说。

当被问到Sam用他的钱做了什么时,他的父亲说他救了它。

“他救了多少钱?” 史密斯问道。

“超过6万美元,”史蒂夫赫尔说。 “而这一切都来自阿富汗。他节省了每一分钱。”

当他们完成了一场战争,最好的朋友们回到南加州,在那里Sam与Foltz分享他的世界。

福尔兹甚至遇到了朱莉。

“他们有点像兄弟姐妹,”他说。

记住Julie Kibuishi

“我们曾经见过她。因为她正在为萨米提供人类学辅导,顺便说一下,他在课堂上得到了'A',”Sam的母亲,Raquel Herr说。

“她是个天使。她非常,非常好,”史蒂夫赫尔说。

根据他的父母,Sam的底线是什么?

“只是一个典型的家伙。只是一个有趣的家伙,”史蒂夫赫尔说。

“你对萨姆有什么看法?” 史密斯问道。

“一切,”史蒂夫赫尔说。

但警方确信父母和朋友都不知道关于萨姆的黑暗真相。

“我们想找到他非常糟糕,”德说。 科恩。

“他的手机上没有活动,所以我们认为它被关闭了,”Det说。 埃弗雷特。

警察不是这个案子中唯一的侦探。 史蒂夫赫尔拉起他儿子的银行账户。

“钱每天都在被撤回,”他告诉史密斯。

来自加利福尼亚州长滩的ATM现金。

“在大通的自动取款机上,”史蒂夫赫尔说。

“在大通的自动柜员机上。然后叫一个披萨店?”

“Eccos,”Steve Herr肯定道。

“所以你决定去那里?” 史密斯问道。

“我确实去过那里,”史蒂夫赫尔说。 “我希望看到Sam进来,也许可以订购一些东西,或者看看他的车。”

“但是你明白了吗?”

“我没有看到任何东西。不,我什么也没看见。”

福尔兹也出去寻找萨姆。

“没别的了?” 史密斯问道。

“没什么,”福尔兹肯定道。

“你认为Sam有可能杀死这个女人并且一直在奔跑吗?” 史密斯问福尔兹。

“没有。我心里从未想过这是可能的,”他说。

精疲力尽,过了午夜坐在厨房的桌子上,Steve和Raquel Herr开始拨打Sam的朋友,其中一个给了他们一个他们从未听说过的人的电话号码 - Daniel Wozniak。 这是他们使用长滩区号的唯一号码。

“这笔钱被撤回了吗?” 史密斯问道。

“来自长滩,”Steve Herr回答道。 “......区号......属于Dan Wozniak。”

丹·沃兹尼亚克(Dan Wozniak)是一位具有磁性个性的当地演员,他很快将主演一部现实生活中的警察剧。

寻找SAM

Julie Kibuishi死了,而Sam Herr仍无处可寻,因为警察调查人员遍布橘郡,而亲人试图弄清楚不可能的事情。

“'萨姆在哪里?发生了什么事?' 因为他不是一个人,你知道谋杀某人,“福尔兹说。

“谁杀了她?不知道......调查仍在进行中,”朱莉的父亲Masa Kibuishi说。

“他们说的第一件事是萨姆......杀了我的女儿......然后逃跑了......他正在逃跑,”六月基比希说。

“你脑子里流了什么?” 史密斯问萨姆的母亲。

“我希望Sam很好,'他很安全。我想也许他们把他绑在某个地方......赎金或其他什么,”Raquel Herr回答道。

“从某种意义上来说,你知道有什么事情发生了很难,而你却不知道所有的事情。你只想要答案。而且你愿意做任何事情来找出答案,”福尔兹说。

答案将从史蒂夫·赫尔(Steve Herr)拨打Sam的朋友提到的Long Beach头号开始。 丹沃兹尼亚克接听了电话。

“他听起来很紧张,”史蒂夫赫尔说。 “当他告诉我山姆有问题时......他正在......家庭问题。”

赫尔 -  family.jpg
Steve,Sam和Raquel Herr Herr家族

“家庭问题?” 史密斯问道。 “你为什么要这么红旗?”

“由于Sam,我和Raquel的亲密关系,”他回答道。 “没有家庭问题......你在开玩笑吗?”

然后是Wesley Freilich。

“那你怎么见到Daniel Wozniak?” 史密斯问道。

“我的妈妈是一名戏剧教师,所以我本质上是为了参加课外活动,”他回答道。

当Freilich上中学时,演员们在舞台上相遇。

“很棒的家伙。其中一个你真正想要的人。让你笑。非常甜蜜的人,”他对沃兹尼亚克说。

而在2010年,沃兹尼亚克在社区剧院的戏剧“九”中扮演小镇明星。

“你相信丹吗?” 史密斯问Freilich。

“是的,”他说。

沃兹尼亚克告诉当时17岁的弗雷利奇,他可以使用银行卡快速赚钱,即使卡片上的名字是“Sam Herr”。

“所以我去了自动取款机,就像他告诉我并撤回了钱一样,然后回来给了他钱,”他解释道。

“它被用于长滩地区,”Det。 埃弗雷特谈到萨姆的信用卡。 “有个人把钱拉出来。”

“Sam不拿这笔钱吗?” 史密斯问道

“这不是山姆,”德说。 埃弗雷特。

“他是谁?”

“一个年轻的,17到20岁的白人男性......棒球帽,”侦探说。

Wesley Freilich在银行监控视频中看到
Wesley Freilich在银行监控视频中看到

这是Wesley Freilich的伪装,闪现着Sam Herr的银行卡。

“有人在山姆的信用卡上点了披萨?” 史密斯问Det。 埃弗雷特。

“是的,”他回答道。

“所以,我点了披萨,”弗里利奇说。

“当你看到它时,你的想法是什么?” 史密斯问Det。 埃弗雷特。

“好吧,我们认为萨姆变得草率,因为他用信用卡买披萨,”他回答道。

“所以,当然,你去了那所房子,”史密斯指出。

“是的,”侦探回答道。

“完成了披萨。在里面。听到一架直升机,”弗莱里希继续道。 “看看外面。两辆警车。联邦调查局面包车......直升机......当我打开门时,他们说,'站在地上。' 那就是他们都进来的时候。“

弗里利奇震惊和害怕,告诉调查人员丹尼尔沃兹尼亚克。 Wozniak如何坚持认为Freilich从长滩的ATM机取钱是完全可以的。 结果发现沃兹尼亚克是萨姆的邻居。 几天后,当警察出现在他的单身派对上时,他结婚了。

“看见我们,丹尼尔似乎很惊讶。看起来有点紧张,”德说。 埃弗雷特。

“你可以看到他脸上的血液流失,”侦探解释道。 “他向我发表声明说他会告诉我们一切。”

“你在想什么?” 史密斯问道。

“我当时想到他会把我们引向山姆,”他回答道。

沃兹尼亚克的婚礼看起来可能只是被推迟了。 演员和脸红的新娘Rachel Buffett后来告诉Phil McGraw博士。

Daniel Wozniak和Rachel Buffett
Daniel Wozniak和Rachel Buffett

“我第一次见到丹做戏,”她对“菲尔博士说。” “我很快就为他感到沮丧。2008年底,他让我嫁给他。......看起来我们将会有一个非常棒的未来。”

但是这个计划即将落下帷幕。

沃兹尼亚克 :如果星期五让我参加我的婚礼,我会和你谈谈。 这就是我的承诺。

DET。 埃弗雷特 :你不会很快离开这里的......

相信沃兹尼亚克在某种程度上覆盖了萨姆,他被指控为谋杀朱莉基比希的附件。

沃兹尼亚克 :是的,我帮萨姆逃走了。 是的,直到那时我才知道他在计划什么。

沃兹尼亚克首先告诉侦探他在同一天看到萨姆被谋杀了。 而且,他声称,山姆带着一个戴着黑帽子的神秘男子开走了。 但是之后…

“他告诉我们这是一个谎言,并且车里没有一个戴着黑帽子的人。最初是他和Sam,”Det说。 科恩。

“没有戴黑帽子的家伙?” 史密斯问道。

“没有戴黑帽子的家伙,”科恩肯定道。

审讯涉及:

DET。 德尔加迪略 :你有没有看到朱莉死在公寓里?

沃兹尼亚克 :不,我没有。

DET。 德尔加迪略 :当她被枪杀的时候你在那儿吗?

沃兹尼亚克 :不,我不是。

DET。 德尔加迪略 :你确定吗?

沃兹尼亚克 :我甚至不知道她什么时候被枪杀。

在聚光灯下,演员加剧了戏剧,告诉Sam实际上向他坦白的侦探:

DET。 科恩 :你和萨姆一起开车,他告诉你他做了坏事。

沃兹尼亚克:他做得不好。 当他告诉我这件事时我正在高速公路上。

沃兹尼亚克 :我从高速公路上下来,我想,“这是什么?”什么,有什么,你让我进入了什么?你在做什么?“

沃兹尼亚克:他就像,“伙计,这不好。我公寓里有一具尸体。我射杀了一个人。”

“丹尼尔说Sam告诉他Julie Kibuishi在他的房间,他杀了她,”Det。 科恩告诉史密斯。

然后,根据沃兹尼亚克的说法,Sam Herr发布了死亡威胁:

沃兹尼亚克 :他说,“好吧,我知道你住在哪里。”

DET。 科恩 :好的。

沃兹尼亚克 :他就像,“你让我老去,我要去杀你。”

沃兹尼亚克打破了这个故事:萨姆在奔跑中成为杀手,急需现金。 Wesley Freilich取消了比赛。 为了换取他的沉默,沃兹尼亚克在山姆策划他的逃跑时,削减了萨姆的钱。

“似乎丹尼尔愿意告诉你萨姆在哪里?” 史密斯问Det。 科恩。

“不,完全没有,”他回答道。

“你认为丹尼尔知道萨姆在哪里吗?”

“我的直觉,是的,”德说。 科恩。

DET。 迈克尔·德尔加迪略到沃兹尼亚克 :还有更多的东西你告诉我们,好吗? 还有更多。

检察官马特·墨菲(Matt Murphy)最终将负责将所有部分放在一起,即使是经验丰富的DA也会震惊

“就我所做的情况而言,这就像我所见过的任何丑陋,无情和恐怖一样,”墨菲说。

DET。 德尔加迪略 :你想和我们谈谈 - 是或否?

沃兹尼亚克 :是的

更多的红旗

这几乎已经过了凌晨2点,在被捕后作为谋杀的附属品被捕四小时,Daniel Wozniak仍然坚持说他不知道Sam Herr在哪里:

Det.Delgadillo :我们想谈谈Sam发生了什么事。

沃兹尼亚克 :我不知道萨姆发生了什么事。

沃兹尼亚克有时低声说话,有时大喊大叫,坚持写剧本 - 他把Sam放下,并希望很快听到他的消息:

沃兹尼亚克:我不知道你还想要我说什么...我不知道! 我不知道!

沃兹尼亚克 :我刚刚告诉你的是对上帝诚实的诚实

怀疑他在说谎,侦探们把热量调高了。

“你总是希望有那么好的家伙/坏人有点警察的事情,它总是有效的,”Det。 科恩解释道。 “在我们的案例中,它运作良好。”

他们推得越努力,沃兹尼亚克的故事就越多。 他说他从未进入山姆的公寓:

沃兹尼亚克 :他下来说:“救救我。” 我上楼了,是的,我看到了该死的尸体。 这是你想听到的吗?

沃兹尼亚克继续犯下他最大的错误:

DET。 埃弗雷特 :你看到了什么?

沃兹尼亚克 :在她的脑袋里看到两枪。

“红色标志?” 史密斯问检察官马特墨菲。

“是的,超越红旗。警钟响起,”他回答道。

高级副地区检察官Matt Murphy说,正是这种说法使Daniel Wozniak成为一个全新的类别:主要嫌疑人。

“你看不到弹孔。你在她脑后看到的实际上是大脑问题。这就是你所看到的,”墨菲解释道。 “你看不到她脑后的弹孔。”

“这真的发生了变化,”墨菲继续道。

侦探现在相信他知道的比他说的多。 但他们仍然不知道是什么。 他们决定引进雷切尔巴菲特,看看是否会告诉他们更多。

“他们想看看她会做什么,”墨菲解释说。 “他们想测试,看看她能参与其中。”

雷切尔·巴菲特几乎没有回应这样的消息,那个她第二天要结婚的男子因涉嫌谋杀而被捕 - 或者她的婚礼已经结束。

“她是否对他尖叫?她哭了吗?” 史密斯问Det。 何塞莫拉莱斯。

“不,”他回答说。 “不是一次。”

这是侦探的另一个巨大的红旗。

“丹尼尔告诉你雷切尔什么都不知道。看起来她什么都不知道?史密斯问道。

“不,似乎她知道的更多,”Det。 莫拉莱斯说。 “在我们看来,她似乎想弄清楚你告诉他们我需要知道什么。”

当两人谈到从监狱打来的电话时,很明显她至少知道一件事:丹尼尔给他的兄弟蒂姆扔掉的背包:

巴菲特 :蒂姆说他有证据证明他或他知道它在哪里或什么的。

沃兹尼亚克 :那我就注定了。

巴菲特 :你知道蒂姆有一些证据吗?

沃兹尼亚克 :是的。 天啊。 天啊。 天啊。

巴菲特 :这太荒谬了,我得告诉侦探真相。

沃兹尼亚克 :那是找不到的。 宝贝,嗯,听我说。 我现在要去做一些事情,你不会在余生中看到我。 你明白吗?

巴菲特 :不,不。

沃兹尼亚克 :我必须说实话。 我想你现在知道它是什么了。 这很糟糕。 想象一下最坏的情况。 这就是我所做的。

警察确实找到了背包,就像沃兹尼亚克所说的那样,这导致了他的厄运。

“他知道那个背包里有什么东西,因为他把它放在那里。来自朱莉的谋杀,Sam的钱包,Sam的身份证,支票簿,Sam的血腥衣服的外壳,”墨菲说。 “这是一个证据的丰富。他知道他已经完成了。”

那天下午,丹尼尔·沃兹尼亚克向侦探发出了他想要谈话的消息。

“他看起来感情疲惫,”Det。 科恩说。 “他刚开始跟我们说话。”

“他说什么?” 史密斯问道。

“他做到了,”科恩回答道。

丹尼尔沃兹尼亚克:“我疯了,我做到了”

沃兹尼亚克 :我疯了,我做到了。

DET。 德尔加迪略 :你做了什么?

沃兹尼亚克 :我杀死了朱莉,我杀死了萨姆。

侦探无法相信他们听到的内容。 Sam Herr,他们认为杀死Julie Kibuishi的男人已经死了。 不是凶手,而是沃兹尼亚克扭曲计划的另一个受害者。

“那时你的头脑是怎么回事?” 史密斯问Det。 科恩。

“好吧,我们知道现在我们只能听他说。问他一些问题......他对Sam做了什么。这是我们最大的事情,因为我们想在那个时间找到Sam,”他回答道。

沃兹尼亚克用一种冷酷的,实事求是的语气告诉侦探在哪里找到萨姆; 至少他的一部分。 拍摄战争英雄后,沃兹尼亚克用斧头将他肢解并看见,然后将Sam的一些身体部位扔到公园内 - 甚至没有费心去埋葬它们。

“我很震惊,”Det。 埃弗雷特说。 “...听到肢解的灰熊部分然后丢弃公园里的身体部位然后他的整体态度对我来说只是令人不寒而栗。”

“他们说,'史蒂夫,我们得 - 过来。我们必须见到你,'”史蒂夫赫尔说。 “他们停了下来。他们进来了。他们说Sam被谋杀了。”

“那是我跑到楼上的时候,我失去了它,”拉奎尔赫尔说。

侦探们没有告诉悲伤的父母他们儿子谋杀的可怕细节,直到第二天。

“他们打电话给我说,'史蒂夫,在你发现新闻之前,萨姆被肢解了,'”史蒂夫赫尔继续道。 “就在那时我才走到尽头,深陷。我很生气。我很生气。”

除了他的手和头之外,警察能够找到Sam的所有散落的身体部位。

“第二天,星期六,是他的生日,”史蒂夫赫尔说。 “我正在祈祷他们找到Sam的头。父亲必须在他儿子的生日那天为他们找到他的头祷告。继续告诉我我的感受。”

Sam的头在27岁生日时被散落在公园里。 他的手从未被发现。 他获得了英雄的葬礼,并获得了全部军事荣誉。

Sam Herr被指控的杀手丹尼尔沃兹尼亚克立即被控两项一级谋杀罪。

沃兹尼亚克的兄弟蒂姆和雷切尔巴菲特也将被捕。 不是为了谋杀,而是作为事后的配件。 蒂姆沃兹尼亚克隐藏了那个背包,警察说雷切尔巴菲特向他们撒谎要么保护丹尼尔,要么掩盖自己的踪迹。

“我们总觉得雷切尔是这个的一部分......她和他住在一起,”史蒂夫赫尔说。

“你认为雷切尔从一开始就参与其中吗?” 史密斯问道。

“是的。是的,她知道这件事。在此之前她就知道了。” 他回答。

在等待审判期间,巴菲特 - 当时被保释 - 在“菲尔博士”上露面,告诉所有人她不知道的事情:

菲尔麦格劳博士 :你知道他参与过这些谋杀案吗?

雷切尔 巴菲特:直到警察做完之后。

Steve Herr不打算让巴菲特在不与她对抗的情况下进入国家电视台:

史蒂夫赫尔 :当我接到一个电话说你要上电视时,我感到很震惊。 ......我儿子死了 他被切成碎片,你来到这里,然后去电视台。 “可怜的我。” 这让我不知所措。

雷切尔巴菲特 :我明白了。 也许,我来到这里做了一个糟糕的判断电话,但是当一切发生时我没有出来并说:“哦,看看这种可怕的情况。我是受害者。” 你知道,你没有看到我把我的故事卖给好莱坞拍电影。

Steve Herr :还没有。

没有好莱坞版本可能比听到杀手描述他是如何以及为什么这样做更糟糕。

一个杀人的寒意

面对丹尼尔·沃兹尼亚克(Daniel Wozniak)向全世界展示:喜欢玩乐的演员 - 一个真正的好人。

但检察官马特·墨菲说,这不是他。

丹尼尔沃兹尼亚克
丹尼尔沃兹尼亚克

他对史密斯说:“丹尼尔沃兹尼亚克的真实面目是黑暗,操纵和平坦的邪恶。”

一个人如此邪恶,他策划并处决了两起野蛮谋杀案。 为什么? 为他的蜜月买单。

沃兹尼亚克 :这就是金钱,就是这样。

不顾一切地给他的新娘留下深刻印象,新郎准备把目光放在朋友和邻居Sam Herr身上,他知道他已经把所有这些钱都当成士兵了。

山姆赫尔
Sam Herr Herr家人

沃兹尼亚克告诉警方,他把山姆引诱到剧院的阁楼,假装他需要帮忙搬东西。 妈妈拉奎尔说,山姆被萨姆强迫。

“他喜欢帮助别人......但他也......非常天真,”她说。 “他只是信任别人。”

他信任沃兹尼亚克足以背弃他。 那是演员射杀他的时候。

沃兹尼亚克 :我曾经给他射过一次,然后他还活着说: “我需要帮助,我需要帮助。有什么东西击中了我。听起来像是电击一样。”

DET。 德尔加迪略 :嗯。 然后你做了什么?

沃兹尼亚克 :我重新装弹并再次开火。

沃兹尼亚克偷走了萨姆的电话和信用卡,然后把他的遗体留在了阁楼里。 然后,令人难以置信的是,那天晚上他在“九”中扮演了他的主演角色。 Kara Kessener是舞台监督。

“他看起来怎么样?” 史密斯问道。

“他似乎和其他任何一天一样。他看起来很好,”凯斯纳说。 “他做得很好。”

“我记得得到鸡皮疙瘩和go,','是的,丹尼尔,指甲,'”同伴黛博拉肯尼迪说。

“那太棒了?” 史密斯问道。

“是的,”肯尼迪说。

用杀手表演是什么感觉?

演出结束后,当周五晚上10点半左右,沃兹尼亚克和巴菲特回到了他们的公寓。 然后他转过身去掩盖自己的罪行,在山姆的电话里给朱莉发短信,假装是山姆:

沃兹尼亚克文本-770.jpg
沃兹尼亚克的一篇文章让朱莉假装成山姆

沃兹尼亚克:我说,“今晚你需要过来,今晚你需要过来。”

朱莉戴着她在哥哥婚礼上穿的头饰,午夜时分去了山姆。 沃兹尼亚克出现并解锁了门。 她跟着他。

沃兹尼亚克 :我说,“哦, 顺便问一下,你在山姆的床上看到了吗?” 她说,“什么?”

他带她进了卧室。

沃兹尼亚克 :我说,“***在那里看着它。” 当她俯身时,我在她的后脑勺上放了两颗子弹。

然后,他在她的毛衣背面写下了“All Yours F --- You”并剪下裤子。

“他想成立Sam。他想让Sam看起来像一个强奸犯和一个杀手,所以警察会找他,”墨菲解释说。

“为什么?” 史密斯问道。

“因为这个男人没有心,他没有灵魂,他喜欢他有多聪明的想法,”墨菲回答道。

他的谋杀阴谋并未就此结束。 第二天早上,星期六,他回到了Sam死去的剧院,开始了魔鬼将他的尸体分开的工作 - 他告诉侦探他发现这很有趣:

沃兹尼亚克 :我其实笑得很开心。 ......它达到了我甚至不相信我这样做的地方。

“这个谋杀阴谋真是多么悲惨?一个贪婪的新郎。追求不义之财,贬低一个年轻人,像一块垃圾一样丢弃他,”奥兰治县地方检察官Tony Rackauckas对记者说。

检察官:沃兹尼亚克应该死

控方认为这一罪行如此令人发指,因此有必要判处死刑。 但是沃兹尼亚克队的防守队伍还没有结束。 沃兹尼亚克虽然向警察坦白,但对此表示无罪。 令人难以置信的是,需要五年半的时间才能进入审判阶段。

史蒂夫·赫尔说:“没有受害者的家人必须接受这一点。没有。”

这些家庭指责辩护律师斯科特桑德斯提起多项动议,指控检察官和警察滥用举报人为他的客户引出诅咒证据,尽管检察官马特墨菲告诉法庭他不会在沃兹尼亚克的审判中提供任何线人的证据。

当家人们等待时,丹尼尔·沃兹尼亚克正在充分利用他新发现的名人,出现在节目“锁定”上。

Wozniak关于“锁定”: 我喜欢在海滩上漫步,我是白羊座(笑)。

“在五年半的时间里,我看到那个男人穿着橙色连身衣进入法庭,脸上带着微笑,像老虎跳跳虎一样,”墨菲说。

“那笑容是什么?” 史密斯问道。

“丹尼尔沃兹尼亚克的微笑是一种操纵点,”他回答道。 “你知道,他就是这样做的。”

“你觉得Sam和Julie在这一切中都被遗忘了吗?” 史密斯向赫尔斯问道。

“是的,”拉奎尔赫尔回答道。

史蒂夫赫尔说:“除非我们提及他们的名字,五年来,超过100次听证会,他们的名字都没有被提及。” “我们已经多次向法庭提起过诉讼。这个案子是关于Samuel Herr和Julie Kibuishi的......你必须说出他们的名字。”

最后,2015年12月,他们的名字将会被说出来。

“Sam Herr和Julie Kibuishi,”墨菲在法庭上发表讲话。 “丹尼尔沃兹尼亚克谋杀了他们,女士们,先生们,我们将进入惩罚阶段。”

Daniel Wozniak因为Julie Kibuishi和Sam Herr的双重谋杀案而接受审判。 如果被判有罪,陪审团可判他死刑 - 这对检察官来说不够好。

“对于丹尼尔·沃兹尼亚克来说,死刑是不够的,”墨菲对史密斯说。 “在这种情况下要做到正义,就个人而言,我更喜欢地狱的证据。我更愿意证明 - 在他去世后,有一些东西在等着他。”

马特·墨菲(Matt Murphy)提供了证据,描绘了一个没有良心的杀手的令人毛骨悚然的肖像。

“谷歌有搜索,'如何隐藏身体,'......”快速杀死人们,“墨菲告诉陪审员。”还有凉鞋度假村。“

“这是一个计划谋杀两个人的人,所以他可以在墨西哥度过一个令人敬畏的蜜月,”墨菲继续道。

然后有物证。 他从自己的父亲那里偷走了枪杀了他的受害者,那个背包里塞满了证据。

“现在,从法医,冷酷,无菌的证据分析来看,它并没有比陪审团更好,”墨菲在结束时说道。

检察机关在四天内安排了23名证人,其中包括Wesley Freilich,他曾被捕,但从未受到指控,因为他在Daniel Wozniak的计划中扮演了角色。

“看见丹尼尔在法庭上是什么感觉?” 史密斯问Freilich。

“令人不安,”他回答道。 “他对我微笑。......那个谋杀两个人的男人只是坐在那里,只是给了我这个小小的,就像,这个,承认的小傻笑。”

辩方拒绝透露任何证人。 经过五天的审判,Daniel Wozniak的命运掌握在陪审团手中。

寻求正义

Steve Herr知道没有什么可以让他的儿子Sam回来。

“他已经走了。我现在想要,正义。我将为我的余生而悲伤。但它并没有影响我的生命。它的正义贯穿了我的生命,”他说。

在等了五年半之后,陪审团只需两个小时就可以达成一致的决定。

当一个有谋杀Sam Herr和Julie Kibuishi的 ,Daniel Wozniak感情用事。 判决是一种 ,但对Herr和Kibuishi家庭来说还不够。

“他对Sam做了什么,然后 - 当然,他对朱莉做了什么......它保证了死刑,越快越好,”史蒂夫赫尔说。

仅仅两周之后,同样的陪审员又回到了同一个法庭,因为所谓的惩罚阶段。 他们将不得不确定沃兹尼亚克是否应该被判终身监禁或被判处死刑。

检察官Matt Murphy在其职业生涯中曾尝试过其他七起死刑案件,他说他的策略很简单:“让Kibuishis和Herrs在证人席上,以便陪审团能够理解他们的痛苦。”

“女士们,先生们,他知道Sam和Julie被人所爱,”墨菲向陪审员致辞。 “现在你要考虑那些人。你可以考虑那些妈妈以及他们经历过的事情。你可以为此分配一个重量。”

“那是关于惩罚阶段的美好事情,因为这不再是他的表演了。这是Sam和Julie的表演。现在是关于家庭的。这不是关于他的,”墨菲告诉史密斯。

有六个人代表萨姆和朱莉作证,但沃兹尼亚克的一个家庭成员没有出现过支持他。

沃兹尼亚克-试770.jpg
丹尼尔沃兹尼亚克因谋杀Julie Kibuishi和Sam Herr而受审

“根据所有的说法以及我们在调查中所做的一切,他都有非常好的父母,”墨菲对史密斯说。 “这可能就是为什么他们不在这里。他们是好人,他们给了他一切可能的优势,这在某种程度上是使这个案件如此令人发指的事情之一。”

沃兹尼亚克的辩护律师斯科特桑德斯试图将责任归咎于雷切尔巴菲特 - 沃兹尼亚克的前未婚妻。

“你很快就会看到她是两个中更聪明的人,”桑德斯告诉法庭。

但请记住,她没有被指控犯下谋杀罪或计划谋杀罪 - 事实上她只是作为一个附件。

“他们的策略是试图从丹尼尔沃兹尼亚克那里获得尽可能多的注意力以及他所做的事情,”墨菲解释道。

史密斯说:“尽可能多地把它钉在瑞秋上。”

“是的。他们需要一个恶棍,”墨菲说。

案件再次提交陪审团需要一周的时间。 Matt Murphy回忆起那一刻他的感受。

“你乐观吗?” 史密斯问道。

“哦,天哪。不。他们称之为PAPV精神症,”他解释说,揉了揉眼睛。 “发表论据,判决前精神病。”

当陪审团离开时,每个检察官都会在他们的皮肤下变成伍迪艾伦。每个人都是神经质的。自我怀疑,自我厌恶,“墨菲继续道。 “你吓坏了,你做了些什么搞砸了。”

令所有人惊讶的是,陪审团迅速回来 - 仅用了一个多小时:

法院书记员 :我们陪审团和上述有权行动决定对被告人 。

“已经有五年半的时间了。我们有点等待这一天,”June Kibuishi说。

它还没有结束。 在法官正式判决沃兹尼亚克之前,桑德斯要求有更多时间探讨线人问题并反对死刑。


在家人终于有机会向法院和谋杀他们孩子的男子发表讲话之前,还需要8个月的时间。 Steve Herr站在与Sam一起服役的战斗老兵的包围之下。

赫尔 -  court.jpg
拉奎尔和史蒂夫赫尔被战斗老兵包围,他们和儿子一起在法庭上面对萨姆的杀手。 NBC Pool Video

“你,丹,在加利福尼亚需要有效的死刑,是一个懦夫和海报男孩,”史蒂夫赫尔告诉他儿子的杀手。 “我唯一的遗憾?这个状态不会让我自己杀死这个懦夫。谢谢你。”

接下来是朱莉的母亲。

kibuishi-court.jpg
六月和Masa Kibuishi面对他们的女儿朱莉的杀手。

“你带走了她宝贵的生命,然后你使她蒙羞,”June Kibuishi对沃兹尼亚克说。 “为什么?她对你做了什么?你怎么能对我的孩子做那样的事?”

康利法官然后转向丹尼尔沃兹尼亚克并阅读他的决定。 “这是法院的命令,你将受到死刑。”

San Herr和Julie Kibuishi
Sam Herr和Julie Kibuishi

结语

最后为朱莉和萨姆伸张正义,但家人觉得还有更多工作要做。 Daniel Wozniak因为前未婚夫雷切尔·巴菲特(Rachel Buffet)因为向警察撒谎而面临法官和陪审团而被判处死刑还需要两年时间。

“到周一她知道她的朋友Julie Kibuishi被谋杀了,”检察官Matt Murphy说,“知道Sam仍然失踪,知道Wozniak必须在这一点上保持联系。......她不想说任何会伤害Daniel Wozniak的事情。”

雷切尔巴菲特因为试图帮助她的未婚妻逃脱正义而被指控配件。 还记得沃兹尼亚克最初告诉警察他是怎么看到萨姆在谋杀当天和一个戴着黑帽子的神秘男子开车的? 墨菲指出巴菲特告诉警方同样的谎言和她的录像审讯,谎言仍在继续。

侦探 :我不相信你,好吗?

巴菲特回应沃兹尼亚克关于萨姆与家人有问题的谎言。 她声称萨姆向她提到过:

侦探 :他无法告诉你他的家人。

雷切尔巴菲特 :我以为他真的这么做了。

侦探 :因为他的家人没有问题。

但辩护律师戴夫梅迪纳认为巴菲特是丹尼尔沃兹尼亚克的另一个受害者。

“为了相信政府对此案的理论,”麦地那说,“你必须相信雷切尔知道丹宰了她的两个朋友,你必须相信雷切尔对此很好。”

但马特墨菲得到了最后的结论。

“所有这些东西都在她的鼻子底下,所以她不必知道他屠杀了两个人并且对它好了。她只需要知道他参与其中并告诉警察那些不正确的事情以帮助他们他。” 墨菲告诉法庭。 “现在我在那次采访中统计了19个不同的谎言,我要求你对其中一个人定罪。”

在2018年9月12日,经过一周的审判,陪审团花了一天时间进行审议并达成了判决。

法院书记员: “......我们在上述行动中的陪审团认定Rachel Mae Buffett有罪......”

史蒂夫·赫尔说:“我听到的最甜蜜的声音是雷切尔·巴菲特周围的手铐点击声。”

在谋杀案发生近八年半的时间里,丹尼尔·沃兹尼亚克和雷切尔·巴菲特的案子终于结束了 - 但是损失的感觉只会加深。

“史蒂夫,你错过了什么?” 史密斯问道。

“我想念我的孩子,”史蒂夫赫尔说。 “能成为一名父亲是一种荣幸。这是世界上最好的事情。”

Herr和Kibuishi家庭将永远联系在一起......永远记住,永远不会忘记他们漂亮的孩子Sam和Julie。

雷切尔巴菲特将于11月8日被判刑。她将面临长达四年的徒刑。

免责声明:本文来自无需申请自动送彩金28新闻客户端自媒体,不代表无需申请自动送彩金28的观点和立场。