伦敦从英国其他经济体中“消耗生命”

2019
08/28
14:14

无需申请自动送彩金28/ 新闻/ 伦敦从英国其他经济体中“消耗生命”

L ONDON(美联社) - 伦敦。 然后是全国其他地方。

自大衰退以来,两个英国的故事越来越多。 虽然政府鼓吹该国从金融危机中恢复过来,以及它作为世界上增长最快的发达经济体的地位,但这种言论隐藏着越来越大的分歧:伦敦飓风对抗曼彻斯特和伯明翰等城市的萎靡不振充满活力的21世纪。

受外国投资和复苏金融业的推动,自2008年金融危机以来,伦敦经济和英国东南部其他地区的经济增长速度几乎是该国其他地区的两倍。 由于伦敦吸引就业和投资的能力使该国其他地区陷入困境,因此随着英国纺织和煤炭行业在一个世纪前衰落而开始开放的鸿沟正在扩大。

通过一些计算,英国经济最依赖于世界上工业化程度最高的国家中的单一城市地区。

“这几乎是两极分化的定义,”牛津大学地理学教授丹尼多林说。 “它以戏剧性的方式分崩离析。”

政策制定者正在考虑一系列解决这种不平衡的想法。 其中包括建设一个430亿英镑(710亿美元)的高速铁路网络,将伦敦与伯明翰,曼彻斯特和利兹连接起来,帮助北方城市成为企业寻找的可行替代方案。 另一个想法是曼彻斯特和利物浦合并成一个超级城市,可以更好地与伦敦竞争投资。

经济不平等问题 - 如何让更多人分享经济复苏的成果 - 正受到世界各国政府越来越多的关注。

这也是首相戴维•卡梅伦(David Cameron)的政治命运的核心,他的保守党正试图将他们的基地扩大到英国东南部以外的传统工党据点,以期赢得明年的选举。 保守党在经过13年工党政府工作四年后未能赢得多数席位后,被迫与自由民主党组成联盟。

被分割的房子

根据经济合作与发展组织的数据,按地理位置衡量,英国经济差距最大,是七个工业化程度最高的国家之一。 伦敦和英国东南部其他地区约占英国经济产出的35%。 只有东京和巴黎及其周边地区的竞争对手是伦敦。 纽约是美国最大的经济中心,仅占全国国内生产总值的7.3%。 在英国和日本的情况下,批评者指出这些国家规模较小,这使得一个大都市区更容易占据主导地位。

当市长鲍里斯·约翰逊最近建议伦敦为国际艺术家和技术巫师签发自己的签证时,批评人士只是半开玩笑说,伦敦可能会更进一步,成为自己的城市,就像梵蒂冈一样。

这种主导地位转化为伦敦工人的更高工资,因为这个城市吸引了那些技术需求旺盛的人。 伦敦人去年的平均收入为41,143英镑(68,297美元),比全国平均水平高出51%。

房地产市场的差距更大,外国买家将伦敦房屋作为投资而不是居住地。 对伦敦天际线正在发生变化的高端住宅的需求如此巨大,玻璃钢公寓楼沿着泰晤士河岸发芽。

根据独立史密斯研究所的研究,伦敦最昂贵地区的房价现在几乎是英国最便宜住房的25倍,高于2007年的10倍。

首都的支持者指出,伦敦的实力有利于英国其他国家,吸引了原本将流向纽约或香港的投资,并创造了溢出英国其他地区的财富。

总部位于伦敦的企业是英国62个城市中最大的私营企业雇主,据城市中心称,该中心专注于城市问题。 伦敦产生约990亿英镑的税收,并获得940亿英镑的政府支出作为回报 - 为该国其他地区提供50亿英镑的补贴。

然而,这并没有转化为新的就业机会。

城市中心发现,拥有约四分之一英国人口的首都地区占2010年至2012年间私营部门就业增长的80%。布拉德福德,布莱克浦和格拉斯哥等北方城市失去了私人和公共部门的就业机会。部门。

伦敦以外的许多城市都依赖公共雇主。 他们正在失去工作,因为政府削减支出以控制因银行救助而膨胀的赤字。

“伦敦正在成为一种巨大的抽吸机器,将生活从国内其他地区消耗殆尽,”商务大臣文斯·凯布尔去年年底告诉BBC。 “在这方面更加平衡会有所帮助。”

区域性的变化

它并不总是这样。 英格兰北部曾经是英国经济的核心。 纺织厂和煤矿为工业革命提供了动力,并在维多利亚时代和20世纪大英帝国的富裕中蓬勃发展。

但全球化严重打击了老龄化行业。 20世纪80年代中期对金融市场的放松管制引发了伦敦的繁荣,超过了其他国家可能采取的任何措施。 该市成为世界上最大的金融中心之一,其银行遍布全球。

由于政府在提供了数百亿英镑的救助计划后收紧了对伦敦主导金融业的监管,大萧条将有望带来更大的平衡。

但金融业相对较快地反弹。 这场危机只是放大了伦敦作为外国人投资房地产的安全场所的吸引力,以及来自其他欧洲国家仍处于经济低迷状态的专业人士,企业家和艺术家的机会之岛。

伦敦经济学院(London School of Economics)资本专家托尼·特拉弗斯(Tony Travers)将伦敦比作一个黑暗的明星 - 吸引所有人并吞噬投资。

“如果还有其他更小的黑暗星星会更好,”他说。 “拥有一群黑暗星星会更好。”

高铁项目是刺激其他经济中心的一种方式。 它可以让北方城市利用自己的优势,同时让他们进入伦敦的金融市场,企业家和文化景点。 为了实现这一项目,伯明翰上个月公布了在该市主要火车站附近建造35万平方米(380万平方英尺)办公空间和2,000套住宅的计划。

建立规模

高盛(Goldman Sachs)前经济学家吉姆•奥尼尔(Jim O'Neill)指出,英国与中国,德国和美国形成鲜明对比,所有这些都有许多城市地区为其经济提供动力。 为了帮助抵消伦敦的统治地位,负责城市委员会的奥尼尔已经提出这样一个观点,即长期的竞争对手曼彻斯特和利物浦可能会联系起来创造一个超级城市 - 简称ManPool。 奥尼尔说,人员,想法和竞争的集中将有助于推动创新和增长。

英格兰的公民领袖表示,另一种重新平衡经济的方法是让他们更好地控制自己的财务状况。

西部港口城市布里斯托尔市市长乔治弗格森抱怨英国城市只能保留当地税收的一小部分,这使他们过度依赖中央政府。 他说,让城市领导人获得更多控制权将有助于社区产生更好的想法来解决他们自己的问题并吸引投资者。

随着苏格兰准备投票支持独立,威尔士和北爱尔兰获得越来越多的权利来管理自己的事务,该国其他地区的城市不应该开始怀疑他们是否应该获得更多的地方控制,Paul Swinney说,城市中心高级经济师。

从本质上讲,伦敦的政治家需要被说服放弃在这些地区的权力。 这将需要机智。

“也许英格兰需要一个游说团体,”营销伯明翰的首席执行官尼尔拉米说。

发挥自己的优势

也许最简单的建议是让小城市停止对伦敦的迷恋,并认识到他们可以通过不同方式进行竞争。

以艺术作为伦敦最大的卖点之一。 我们的想法是,人们喜欢周围的艺术家,通过弹出式展览和时尚咖啡店来制作破败的地方。 艺术家们搬进来,地区重新焕发活力。

曼彻斯特智囊团新经济的首席执行官迈克艾默里奇承认,他的城市无法与伦敦的戏剧作品,时装秀和其他文化事件竞争。 但它可以将自己作为创造艺术的地方出售,提供绘画,缝制或雕刻的空间,而无需支付高昂的伦敦租金。

“我们是一个拥有全球领先城市的小国,”他说。 “在某种程度上说,'我们可以像伦敦一样',这是荒谬的。”

换句话说,曼彻斯特应该为年轻和有天赋的人提供奖励,如Jenny Postle和Sam Leutton,他们共同组成豪华针织品牌Leutton Postle。

来自大曼彻斯特的Leutton和来自伯明翰附近的Postle对他们的家乡没有任何怨恨。 他们的标签与他们的赞助商,纱线制造商Lurex密切合作,该公司位于英格兰中部的莱斯特。

但是,当他们描述他们对首都的热爱 - 它的国际化的空气,它的兴奋,它的氛围 - 小城市保持开拓者的斗争是显而易见的。 两者都无法想象到其他地方。

“伦敦是伦敦,”莱顿说。

免责声明:本文来自无需申请自动送彩金28新闻客户端自媒体,不代表无需申请自动送彩金28的观点和立场。